Nas Tormentas Desta Vida
Nas tormentas desta vida
Perto está a perdição!
Aos incautos navegantes
Quem trará a salvação?
Resplandeçam nossas luzes
Através do escuro mar!
Pois nas trevas do pecado
Almas podem naufragar!
Sempre brilha, em graça imensa
Rico amor do eterno Deus
Toca a nós mostrar o rumo
Na viagem para os céus!
Nuvens de paixão mundana
Obscurecem -lhes o sol!
Ergue o grito do perigo!
Alça as luzes no farol!
Os errantes, insensatos
Guia ao porto divinal!
Em Jesus há vero abrigo
Do furor do temporal
Noite eterna se aproxima!
Negro e denso o seu horror!
Clama, avisa os infelizes!
Insta-os para o Salvador!
En las Tormentas de Esta Vida
En las tormentas de esta vida
¡Cerca está la perdición!
¿Quién traerá la salvación
a los navegantes descuidados?
¡Que brillen nuestras luces
a través del mar oscuro!
Pues en las tinieblas del pecado
las almas pueden naufragar!
Siempre brilla, en inmensa gracia
el rico amor del Dios eterno
¡Toca a nosotros mostrar el rumbo
en el viaje hacia los cielos!
Nubes de pasión mundana
les oscurecen el sol
¡Levanta el grito de peligro!
¡Enciende las luces en el faro!
Los errantes, insensatos
guía al puerto divino
En Jesús hay verdadero refugio
del furor del temporal
¡La noche eterna se acerca!
¡Negro y denso su horror!
¡Clama, avisa a los desdichados!
¡Insístelos a ir hacia el Salvador!