Noite de Paz
Noite de paz! Noite de amor!
Tudo dorme em derredor
Entre os astros que espargem a luz
Proclamando o Menino Jesus
Brilha a estrela da paz!
Noite de paz! Noite de amor!
Nas campinas ao pastor
Lindos anjos, mandados por Deus
Anunciam a nova dos céus
Nasce o bom Salvador!
Noite de paz! Noite de amor!
Oh! Que belo resplendor
Ilumina o Menino Jesus!
No presépio do mundo eis a luz
Sol de eterno fulgor!
Noche de Paz
Noche de paz! Noche de amor!
Todo duerme alrededor
Entre las estrellas que esparcen la luz
Proclamando al Niño Jesús
Brilla la estrella de la paz!
Noche de paz! Noche de amor!
En los campos, al pastor
Hermosos ángeles, enviados por Dios
Anuncian la novedad de los cielos
¡Nace el buen Salvador!
Noche de paz! Noche de amor!
¡Oh! Qué hermoso resplandor
Ilumina al Niño Jesús!
En el pesebre del mundo, he aquí la luz
¡Sol de eterno fulgor!