Anjos das mansões da glória
Anjos das mansões da glória,
Sobre a terra já voai;
Conheceis do mundo a história,
O Natal hoje anunciai!
Adoremos, adoremos,
Cristo é nosso novo Rei!
O rebanho aqui dormita,
Vós, pastores, acordai:
Entre os homens Deus habita,
Sua glória contemplai!
Adoremos, adoremos,
Cristo é nosso novo Rei!
As visões deixai de lado,
Vinde, oh magos, e achareis
Das nações o Desejado,
A estrela conheceis.
Adoremos, adoremos,
Cristo é nosso novo Rei!
Vós, seus santos, que prostrados
Esperáveis sem cansar,
Recebei o Cristo amado
Que entre vós vem trabalhar.
Adoremos, adoremos,
Cristo é nosso novo Rei!
Ángeles de las mansiones de la gloria
Ángeles de las mansiones de la gloria,
Sobre la tierra ya volad;
Conocéis la historia del mundo,
¡Anunciad hoy la Navidad!
Adoremos, adoremos,
¡Cristo es nuestro nuevo Rey!
El rebaño aquí duerme,
Vosotros, pastores, despertad;
Entre los hombres habita Dios,
¡Contemplad su gloria!
Adoremos, adoremos,
¡Cristo es nuestro nuevo Rey!
Dejad de lado las visiones,
Venid, oh magos, y encontraréis
Al Deseado de las naciones,
Conocéis la estrella.
Adoremos, adoremos,
¡Cristo es nuestro nuevo Rey!
Vosotros, sus santos, que postrados
Esperabais sin cansaros,
Recibid al amado Cristo
Que viene a trabajar entre vosotros.
Adoremos, adoremos,
¡Cristo es nuestro nuevo Rey!