Vou cansado repousar
Vou cansado repousar
quero os olhos meus fechar
guarda ó Pai com teu olhar
o meu leito e nosso lar.
Queiras perdoar-me ó Deus
todos os pecados meus
pois o sangue de Jesus
ao perdão e à paz conduz.
Sintam todos os cristãos
meus bons pais e meus irmãos
sim,os homens em geral
tua graça paternal.
Vem os tristes alegrar
e os enfermos confortar
fortalece a fé ó Deus
faze-nos entrar nos céus.
I'm tired to rest
I'm tired to rest
want to close my eyes
Father, watch over
my bed and our home.
Please forgive me, God
all my sins
for Jesus' blood
leads to forgiveness and peace.
May all Christians feel
my good parents and siblings
yes, all men in general
your fatherly grace.
Come cheer the sad
and comfort the sick
strengthen our faith, God
take us to heaven.