Senhor um ano novo
Senhor! Um ano novo
Por tua graça vem
Ó celestial renovo
Que fazes tudo bem
Conduze aqui teu povo
E nossa fé mantém
Senhor! És a esperança
Do nosso coração
Em ti o mundo alcança
A graça do perdão
Teu sangue da aliança
Nos traz a salvação
Senhor! És nosso amigo
Que sempre estende a mão
Nas horas de perigo
Nos dias de aflição
Queremos ir contigo
À celestial mansão
Senhor! És Sol da graça
Que a luz do céu nos traz
E as sombras da desgraça
Com seu fulgor desfaz
Que tua luz nos faça
Ter segurança e paz
Senhor! O teu advento
Queremos aguardar
E, longe do tormento
A glória desfrutar
Confirma o testamento
De paz no eterno lar
Señor, un nuevo año
Señor! Un año nuevo
Por tu gracia ven
Oh celestial renovación
Que todo lo haces bien
Conduce aquí a tu pueblo
Y nuestra fe mantiene
Señor! Eres la esperanza
De nuestro corazón
En ti el mundo alcanza
La gracia del perdón
Tu sangre de la alianza
Nos trae la salvación
Señor! Eres nuestro amigo
Que siempre extiende la mano
En horas de peligro
En días de aflicción
Queremos ir contigo
A la celestial mansión
Señor! Eres Sol de gracia
Que la luz del cielo nos trae
Y las sombras de desgracia
Con su fulgor deshace
Que tu luz nos haga
Tener seguridad y paz
Señor! Tu advenimiento
Queremos esperar
Y, lejos del tormento
La gloria disfrutar
Confirma el testamento
De paz en el eterno hogar