A Deus Cantai Louvores
A Deus cantai louvores
Por seu imenso amor
Socorre os sofredores
Em toda a sua dor
Liberta de cuidados
O pobre coração
E salva os desolados
Do medo e da aflição
Ressoem vossos cantos
Vibrantes de fervor
Enchendo os átrios santos
Da casa do Senhor
Cobriu-vos de bondade
E não vos deixará
Por toda a eternidade
Convosco ficará
É vosso Pai amado
O qual se apiedou
De vosso triste estado
E vos purificou
De todos os delitos
Por Cristo Salvador
Tornando-vos benditos
Por graça e infindo amor
Cantai-lhe doces hinos
Sem nunca mais cessar
Marchai quais peregrinos
Ao seu celeste lar
Lembrai-vos da bondade
Que Deus vos dispensou
Servindo em piedade
A quem vos resgatou
Cantemos Alabanzas a Dios
A Dios canten alabanzas
Por su inmenso amor
Socorre a los afligidos
En toda su dolor
Libera de preocupaciones
El pobre corazón
Y salva a los desolados
Del miedo y la aflicción
Resuenen vuestros cantos
Vibrantes de fervor
Llenando los atrios sagrados
De la casa del Señor
Os cubrió de bondad
Y no os abandonará
Por toda la eternidad
Con vosotros estará
Es vuestro amado Padre
Quien se compadeció
De vuestro triste estado
Y os purificó
De todos los delitos
Por Cristo Salvador
Haciéndoos benditos
Por gracia y amor sin fin
Cantadle dulces himnos
Sin cesar jamás
Marchad como peregrinos
A su celestial hogar
Recordad la bondad
Que Dios os brindó
Sirviendo con piedad
A quien os rescató