395px

La Luz de las Almas Eres, Señor

Hinário Luterano

A Luz Das Almas És, Senhor

A luz das almas és, senhor
Também de noite perto estás
Meu poderoso protetor
Por isso durmo em doce paz

Qual brando orvalho, o sono vem
A mente e o corpo refrescar
E no senhor, supremo bem
Podemos, calmos, descansar

Se nesta noite ovelha houver
Que a voz divina desprezou
Jesus, a queiras converter
Buscando a que se desviou

Há muitos hoje em luto e dor
Em sofrimento e tentação
Consola e ajuda-os, ó senhor
Com tua forte proteção

Comigo o dia inteiro estás
De ti recebo todo o bem
Comigo a noite passarás
E a vida me darás no além

La Luz de las Almas Eres, Señor

La luz de las almas eres, señor
También de noche cerca estás
Mi poderoso protector
Por eso duermo en dulce paz

Como suave rocío, el sueño llega
A refrescar la mente y el cuerpo
Y en ti, supremo bien
Podemos descansar tranquilos

Si en esta noche hay una oveja
Que despreció la voz divina
Jesús, por favor conviértela
Buscando a la que se desvió

Hay muchos hoy en luto y dolor
En sufrimiento y tentación
Consuélalos y ayúdalos, oh señor
Con tu fuerte protección

Conmigo estás todo el día
De ti recibo todo lo bueno
Conmigo pasarás la noche
Y me darás vida en el más allá

Escrita por: João Gomes Da Rocha