Achei o Eterno Fundamento
Achei o eterno fundamento
Em que minha âncora firmar
É Cristo e seu atroz tormento
Eterno, prévio à terra e mar
Nem mesmo irá estremecer
Quando o universo perecer
De Deus a infinda piedade
Excede a nossa compreensão
Os braços são da caridade
De quem acolhe e dá perdão
E sempre sente mágoa e dor
Ao se afastar o pecador
Porque nos teve amor profundo
Da perdição Deus nos salvou
Para isso o Filho veio ao mundo
E para os céus depois tornou
Portanto, insiste no bater
À nossa porta e entrar querer
Amor imenso, que o pecado
No sangue de Jesus lavou!
Sarou ao que se achou quebrado
E a pena inteira perdoou
Pois clama o sangue redentor
Piedade tem do pecador
É voz em que na fé medito
E a qual confiante seguirei
E estando no pecado aflito
De meu bom Deus me lembrarei
Porquanto em seu imenso amor
Piedade tem do pecador
Se me afligir o que é terreno
A mágoa e a dor me atormentar
Sem ter um dia calmo e ameno
Em que do enfado descansar
Vazio o coração do amor
Piedade espero do Senhor
Persisto neste fundamento
Enquanto aqui eu existir
Até ao derradeiro alento
Assim hei de pensar e agir
Na glória, um dia, hei de exultar
Piedade imensa, sem findar!
Encontré el Eterno Fundamento
Encontré el eterno fundamento
En el que mi ancla firmar
Es Cristo y su atroz tormento
Eterno, previo a la tierra y al mar
Ni siquiera temblará
Cuando el universo perezca
La infinita misericordia de Dios
Supera nuestra comprensión
Sus brazos son de caridad
De quien acoge y perdona
Y siempre siente pena y dolor
Al alejarse el pecador
Porque nos amó profundamente
De la perdición Dios nos salvó
Para eso el Hijo vino al mundo
Y luego regresó a los cielos
Por lo tanto, insiste en llamar
A nuestra puerta y querer entrar
Amor inmenso, que el pecado
En la sangre de Jesús lavó
Sanó al que se encontraba quebrado
Y perdonó por completo la pena
Pues clama la sangre redentora
Misericordia tiene del pecador
Es la voz en la que en la fe medito
Y a la cual seguiré confiadamente
Y estando afligido por el pecado
Recordaré a mi buen Dios
Porque en su inmenso amor
Tiene misericordia del pecador
Si me aflige lo terrenal
La pena y el dolor me atormentan
Sin tener un día tranquilo y apacible
En el que descansar del hastío
Vacío el corazón de amor
Espero misericordia del Señor
Persisto en este fundamento
Mientras exista aquí
Hasta el último aliento
Así pensaré y actuaré
En la gloria, un día, exultaré
¡Misericordia inmensa, sin fin!