Contemplai Na Cruz Pregado
Contemplai, na cruz pregado
A Jesus, o Salvador
Eis que prova nos tem dado
Do seu divinal amor!
Para obter-nos o resgate
O seu sangue derramou
E, morrendo no combate
Diabo e morte subjugou
Nos seus cárceres, a morte
Não o pôde mais reter
Cristo, por seu braço forte
Destruiu-lhe o vil poder
Exaltemos o Cordeiro
Que nos tem imenso amor
Imolado no madeiro
Resgatou-nos o Senhor
A Jesus rendamos glória
Honra como a mais ninguém
Proclamemos a vitória
De Jesus, sem fim! Amém
Contemplando en la Cruz Clavado
Contemplando en la cruz clavado
A Jesús, el Salvador
¡Mirad la prueba que nos ha dado
De su divino amor!
Para obtener nuestro rescate
Su sangre derramó
Y al morir en la batalla
Al diablo y a la muerte sometió
En sus cárceles, la muerte
Ya no pudo retenerlo más
Cristo, con su brazo fuerte
Destruyó su vil poder
Exaltemos al Cordero
Que nos tiene un amor inmenso
Inmolado en el madero
Nos redimió el Señor
A Jesús le demos gloria
Honra como a nadie más
¡Proclamemos la victoria
De Jesús, sin fin! Amén