395px

El Fundamento de la Iglesia

Hinário Luterano

Da Igreja o Fundamento

1. Da igreja o fundamento
É Cristo, o Salvador
Em seu poder descansa
E é forte em seu amor
Em Cristo bem firmada
Segura sempre está
E, sobre a Rocha eterna
Jamais se abalará

2. Em todo o vasto mundo
Da humana habitação
Um nome só foi dado
No qual há salvação
Só quem confia em Cristo
E, crente, nele andar
A paz divina pode
Constante, desfrutar

3. A pura e sã doutrina
Procede de Jesus
E faz a sua igreja
Marchar em plena luz
O nosso Deus benigno
Revela o seu amor
E a todo o mundo chama
A crer no Redentor

4. A pedra preciosa
Que Deus predestinou
Sustenta pedras vivas
Que a graça trabalhou
E quando o monumento
Surgir na excelsa luz
A glória do edifício
Será do Rei Jesus

5. Senhor, a tua igreja
Erguida no fragor
De lutas e tumulto
Se eleve em teu louvor
Visão esperançosa
Do mundo do porvir
Concede aos teus agora
E vem nos redimir

El Fundamento de la Iglesia

1. El fundamento de la iglesia
Es Cristo, el Salvador
En su poder descansa
Y es fuerte en su amor
En Cristo bien cimentada
Segura siempre está
Y, sobre la Roca eterna
Jamás se tambaleará

2. En todo el vasto mundo
De la habitación humana
Un solo nombre fue dado
En el cual hay salvación
Solo quien confía en Cristo
Y, creyente, en Él camina
La paz divina puede
Constante, disfrutar

3. La pura y sana doctrina
Proviene de Jesús
Y hace que su iglesia
Marche en plena luz
Nuestro Dios benigno
Revela su amor
Y a todo el mundo llama
A creer en el Redentor

4. La piedra preciosa
Que Dios predestinó
Sostiene piedras vivas
Que la gracia trabajó
Y cuando el monumento
Surja en la excelsa luz
La gloria del edificio
Será del Rey Jesús

5. Señor, tu iglesia
Elevada en el fragor
De luchas y tumulto
Se eleve en tu alabanza
Visión esperanzadora
Del mundo por venir
Concede a los tuyos ahora
Y ven a redimirnos

Escrita por: Robert Hawkey Moreton