Dai Graças Ao Senhor
Dai graças ao Senhor
Louvai seu nome santo
A Deus, o Criador
Alçai o vosso canto
Porque jamais cessou
De nos abençoar
E nunca abandonou
Quem nele confiar
O eterno e santo Deus
O nosso Pai clemente
Conceda aso filhos seus
Um coração contente
Em graça, paz e amor
Nos queira conservar
E em luta, angústia e dor
Nos venha confortar
Louvor e adoração
Ao trino Deus rendamos!
De nosso coração
Um templo seu façamos!
Eterno é seu poder
Potente, sua mão
Ele é, e ele há de ser
O nosso galardão
Dai Gracias Al Señor
Dai gracias al Señor
Alabemos su nombre santo
A Dios, el Creador
Levantemos nuestro canto
Porque nunca dejó
De bendecirnos
Y nunca abandonó
A quien en él confía
El eterno y santo Dios
Nuestro Padre compasivo
Conceda a sus hijos
Un corazón contento
En gracia, paz y amor
Quiera conservarnos
Y en lucha, angustia y dolor
Venga a reconfortarnos
Alabanza y adoración
Al Dios trino le demos
De nuestro corazón
Hagamos un templo suyo
Eterno es su poder
Poderosa, su mano
Él es, y será
Nuestra recompensa