395px

Dice Jesús, el Redentor

Hinário Luterano

Diz Jesus, o Redentor

Diz Jesus, o redentor
Vinde a mim e descansai
Sou perfeito salvador
Paz comigo procurai
Nesta voz confiarei!
A Jesus irei buscar
Pois só nele poderei
O perdão e a paz achar

Diz, Jesus, o redentor
Dou-vos a consolação
Que alivia qualquer dor
Desta triste perdição
Oh! Convite sem igual!
É notícia que me apraz
Cego e errante neste val
Nela achei completa paz

Diz Jesus, o redentor
Quem tem sede, venha a mim
Água viva em seu frescor
Lhe darei do céu, sem fim
Desta fonte então provei
Água em todo o seu dulçor
Do pecado assim sarei
Vivo agora no senhor

Dice Jesús, el Redentor

Dice Jesús, el redentor
Venid a mí y descansad
Soy el salvador perfecto
Buscad la paz en mí
En esta voz confiaré
A Jesús iré a buscar
Pues solo en él podré
Encontrar el perdón y la paz

Dice Jesús, el redentor
Os doy consolación
Que alivia cualquier dolor
De esta triste perdición
¡Oh! Invitación sin igual
Es una noticia que me complace
Ciego y errante en este valle
En ella encontré completa paz

Dice Jesús, el redentor
Quien tenga sed, venga a mí
Agua viva en su frescura
Le daré del cielo, sin fin
De esta fuente entonces probé
Agua en todo su dulzor
Del pecado así sané
Ahora vivo en el señor

Escrita por: James Theodore Houston