Em Jesus Amigo Temos
Em Jesus amigo temos
Que sofreu a nossa dor
E nos manda que levemos
Os cuidados ao Senhor
Falta ao coração dorido
Gozo, paz, consolação?
Leva, ó coração ferido
Tudo a Deus em oração
Andas fraco e carregado
De cuidados e temor?
Vai ao Salvador amado
Vai com fé teu mal expor
Busca o teu melhor amigo
Fala a Cristo em oração
Nele encontras terno abrigo
E repouso na aflição
Cristo é verdadeiro amigo
Disto provas nos mostrou
Quando, para ter consigo
Os culpados, se humanou
Veio, com seu sangue puro
Dos pecados nos lavar
Paz na terra e, no futuro
Vida eterna vai nos dar
En Jésus, un ami fidèle
En Jésus, un ami fidèle
Qui a souffert notre douleur
Et nous dit de porter
Nos soucis au Seigneur
Le cœur meurtri, est-ce qu'il manque
Joie, paix, consolation ?
Apporte, ô cœur blessé
Tout à Dieu en prière
Tu te sens faible et chargé
De soucis et de peur ?
Va vers le Sauveur bien-aimé
Va exposer ta douleur avec foi
Cherche ton meilleur ami
Parle à Christ en prière
En lui, tu trouves un doux refuge
Et du repos dans l'affliction
Christ est un véritable ami
Il nous en a donné la preuve
Quand, pour avoir avec lui
Les coupables, il s'est fait homme
Il est venu, avec son sang pur
Nous laver de nos péchés
Paix sur terre et, dans l'avenir
La vie éternelle nous donnera