Jesus, o Rei da Glória
Jesus, o rei da glória
Subiu, radiante, ao céu
Por mim ganhou vitória
Livrou da culpa o réu
Cumpriu os mandamentos
E pelo pecador
Sofreu cruéis tormentos
A morte e seu horror
Da morte ressurgindo
Mostrou-se vencedor
E, aos altos céus subindo
Provou ser o senhor
Ó povos, exultando
O grande rei honrai
E, crentes, jubilando
Seu nome proclamai!
Ó salvador amado
Bem podes renovar
O coração manchado
Pureza vem lhe dar
Da perdição nos guardas
Pois somos tua grei
Depressa vens, não tardas
A tua vinda, ó rei
Jesús, el Rey de la Gloria
Jesús, el rey de la gloria
Subió, radiante, al cielo
Por mí ganó la victoria
Libró al culpable
Cumplió los mandamientos
Y por el pecador
Sufrió crueles tormentos
La muerte y su horror
De la muerte resurgiendo
Se mostró vencedor
Y, subiendo a los altos cielos
Demostró ser el señor
Oh pueblos, regocijaos
Honrad al gran rey
Y, creyentes, jubilosos
¡Proclamad su nombre!
Oh salvador amado
Bien puedes renovar
El corazón manchado
Pureza vienes a dar
Nos guardas de la perdición
Pues somos tu grey
Pronto vienes, no tardas
Tu venida, oh rey