Não Há Nome Tão Sublime
Não há nome tão sublime
Como o nome de Jesus
Este nome nos redime
E nas trevas nos reluz
Venham, nossa voz alcemos
E rendamos o louvor
Que ao Senhor Jesus devemos
Pelo seu imenso amor
Quer na noite mais sombria
Quer rompendo da alva a luz
Proclamemos que Jesus
É conforto sempiterno
Para quem lhe confiar
Todo o seu sofrer interno
Que sua alma atribular
Confessemos, lealdosos
Ante os povos e nações
E ante os homens rancorosos
Que este nome às multidões
Traz perdão e paz perene
Nas misérias terreais
E promessa mui solene
De venturas celestiais
No hay nombre tan sublime
No hay nombre tan sublime
Como el nombre de Jesús
Este nombre nos redime
Y en las tinieblas resplandece
Venid, alcemos nuestra voz
Y demos alabanza
Que al Señor Jesús le debemos
Por su inmenso amor
Ya sea en la noche más sombría
Ya sea al romper la luz del alba
Proclamemos que Jesús
Es consuelo eterno
Para aquellos que confían en Él
Todo su sufrimiento interno
Que atormenta su alma
Confesemos, con lealtad
Ante los pueblos y naciones
Y ante los hombres resentidos
Que este nombre a las multitudes
Trae perdón y paz duradera
En las miserias terrenales
Y la promesa muy solemne
De felicidades celestiales