395px

En el día en que llegue mi fin

Hinário Luterano

No Dia Em Que Meu Fim Vier

No dia em que meu fim vier
Partindo eu desta vida
Ó Cristo, vem me receber
E dar-me fiel guarida
Confiando em ti, sem vacilar
Em tuas mãos quero entregar
Minha alma redimida

Por graça, ó Deus, teu filho sou
Da culpa libertado
Também na dor da morte estou
Com meu Jesus amado
Sim, morro para ti, Senhor
Herdando assim o resplendor
No reino desejado

Da tumba um dia sairei
Pois tu ressuscitaste
Contigo à glória subirei
Do medo me livraste
Pois onde estás, irei estar
E para sempre te adorar
No lar que preparaste

En el día en que llegue mi fin

En el día en que llegue mi fin
Dejando esta vida atrás
Oh Cristo, ven a recibirme
Y darme fiel refugio
Confiando en ti, sin titubear
En tus manos quiero entregar
Mi alma redimida

Por tu gracia, oh Dios, soy tu hijo
Libre de culpa
También en el dolor de la muerte estoy
Con mi amado Jesús
Sí, muero por ti, Señor
Heredando así el resplandor
En el reino deseado

De la tumba un día saldré
Pues resucitaste
Contigo a la gloria ascenderé
Del miedo me liberaste
Pues donde estés, allí estaré
Y por siempre te adoraré
En el hogar que preparaste

Escrita por: