No Santo Dia do Senhor
No santo dia do Senhor
É bom, com salmos de louvor
O grande, eterno Deus honrar
E sua graça proclamar
Ao despertar me alegrarei
Da graça que em Jesus provei
E à noite ardente gratidão
Me vem encher o coração
Minha alma se levantará
E jubilosa cantará
Em doces hinos, o louvor
Do meu benigno Salvador
Quão sábias tuas obras são -
Nos causam grande admiração!
Os teus ensinos, ó Jesus
Revelam a divina luz
A igreja fazes florescer
Por todo o mundo se estender
Os ímpios não subsistirão
Mas como as ervas secarão
Ó Deus glorioso, nos darás
Contigo, em Cristo, santa paz
Cantar queremos teu louvor
És reto e justo, ó bom Senhor
En el sagrado día del Señor
En el sagrado día del Señor
Es bueno, con salmos de alabanza
Honrar al gran y eterno Dios
Y proclamar su gracia
Al despertar me alegraré
Por la gracia que en Jesús he probado
Y en la ardiente noche la gratitud
Viene a llenar mi corazón
Mi alma se levantará
Y jubilosa cantará
En dulces himnos, la alabanza
De mi benigno Salvador
¡Qué sabias son tus obras! -
¡Nos causan gran admiración!
Tus enseñanzas, oh Jesús
Revelan la divina luz
Haces florecer a la iglesia
Extendida por todo el mundo
Los impíos no subsistirán
Pero como la hierba se secarán
Oh Dios glorioso, nos darás
Contigo, en Cristo, santa paz
Queremos cantar tu alabanza
Eres recto y justo, oh buen Señor