O Dia Nasce Em Esplendor
O dia nasce em esplendor
Já brilha no arrebol
Ó Deus, em trevas e temor
Faze apontar teu Sol
Pois Cristo, que é verdade e luz
O mundo iluminou
A tua graça, por Jesus
Na terra se encarnou
O todo-poderoso Deus
Ao mundo se inclinou
Não só chamou amigos seus
A todos convidou!
Seu grande amor Deus quer mostrar
O seu perdão nos traz
As lágrimas nos vem secar
O príncipe da paz
O eterno e gracioso Deus
O Deus de paz e amor
Benigno, estende os braços seus
Ao mundo pecador
Deus trouxe plena redenção
Louvor lhe tributai!
Servi-o sempre em gratidão
Seu nome proclamai!
El Día Nace en Esplendor
El día nace en esplendor
Ya brilla en el amanecer
Oh Dios, en tinieblas y temor
Haz brillar tu Sol
Pues Cristo, que es verdad y luz
Iluminó al mundo
Tu gracia, por Jesús
En la tierra se encarnó
El todopoderoso Dios
Se inclinó hacia el mundo
No solo llamó a sus amigos
¡A todos invitó!
Dios quiere mostrar su gran amor
Su perdón nos trae
Viene a secar nuestras lágrimas
El príncipe de la paz
El eterno y bondadoso Dios
El Dios de paz y amor
Benigno, extiende sus brazos
Al mundo pecador
Dios trajo completa redención
¡Alabadlo!
¡Servidle siempre con gratitud!
¡Proclamad su nombre!