395px

Die Welt gehört dir, Herr

Hinário Luterano

O Mundo é Teu, Senhor

O mundo é teu, Senhor
Quão grato é perceber
A natureza a te louvar
Cantando de prazer!
O mundo é teu, Senhor
Apraz-me meditar
Em tuas sábias criações
Os montes, céus e o mar

O mundo é teu, Senhor
As aves na amplidão
O lírio branco e a luz do Sol
Feituras tuas são
O mundo é teu, Senhor
Em tudo o posso ver
Até na folha a farfalhar
Percebo o teu poder

O mundo é teu, Senhor
Oh! Faze-me lembrar
Embora exista o erro e o mal
Que és tu a governar
O mundo é teu, Senhor
Por que me entristecer?
Na cruz venceste e voltarás
Em glória e com poder

Die Welt gehört dir, Herr

Die Welt gehört dir, Herr
Wie dankbar ist es zu erkennen
Die Natur, die dir Lob singt
Und voller Freude erklingt!
Die Welt gehört dir, Herr
Es erfreut mich zu meditieren
Über deine weisen Schöpfungen
Die Berge, Himmel und das Meer

Die Welt gehört dir, Herr
Die Vögel in der Weite
Die weiße Lilie und das Sonnenlicht
Sind deine Werke, die ich sehe
Die Welt gehört dir, Herr
In allem kann ich es sehen
Sogar im Rascheln des Blattes
Spüre ich deine Macht

Die Welt gehört dir, Herr
Oh! Lass mich nicht vergessen
Obwohl es Fehler und das Böse gibt
Bist du der, der regiert
Die Welt gehört dir, Herr
Warum sollte ich traurig sein?
Am Kreuz hast du gesiegt und wirst zurückkehren
In Herrlichkeit und mit Macht

Escrita por: Maltbie Davenport Babcock