Oh! Grande, Infindo e Imenso Amor
Oh! Grande, infindo e imenso amor
Amor profundo e divinal
Jesus, da terra e céu Senhor
Tomou a forma de um mortal!
Deus não mandou um querubim
Ou qualquer outro embaixador
Enviou seu próprio Filho, a fim
De nos trazer o seu favor
Foi batizado, jejuou
Por nós sofreu tormento e dor
E vitorioso ele enfrentou
As tentações do Malfeitor
Por nós orou, nos ensinou
Por nós a vida veio dar
Por nós milagres operou
Sem glória própria procurar
Por nós sofreu a vil traição
Açoite e espinhos suportou
Na cruz, sofrendo a maldição
Os seus amados resgatou
Por nós Jesus ressuscitou
Por nós subiu aos altos céus
E o Santo Espírito enviou
A consolar os crentes seus
Por tão profundo e excelso amor
Mil graças ao Senhor cantai
Ao Deus triúno dai louvor
Seu santo nome proclamai!
¡Oh! Gran, Infinito e Inmenso Amor
¡Oh! Gran, infinito e inmenso amor
Amor profundo y divino
Jesús, Señor de la tierra y el cielo
Tomó la forma de un mortal
Dios no envió un querubín
O cualquier otro embajador
Envió a su propio Hijo, para
Traernos su favor
Fue bautizado, ayunó
Por nosotros sufrió tormento y dolor
Y victorioso enfrentó
Las tentaciones del Malhechor
Por nosotros oró, nos enseñó
Por nosotros vino a dar la vida
Por nosotros realizó milagros
Sin buscar gloria propia
Por nosotros sufrió la vil traición
Azotes y espinas soportó
En la cruz, llevando la maldición
Rescató a sus amados
Por nosotros Jesús resucitó
Por nosotros subió a los altos cielos
Y envió al Espíritu Santo
Para consolar a sus creyentes
Por tan profundo y excelso amor
Cantemos mil gracias al Señor
Al Dios trino, alabanza demos
Proclamemos su santo nombre!