Escuchas en el Calvario

Hinário Luterano

Ouves No Calvário

Ouves no Calvário
Do teu Salvador
No cruel cenário
Com mortal horror
Deus, que me enviaste
Oh! Por que, meu Deus
Me desamparaste
Nos tormentos meus?

Ouves no Calvário
A pungente voz
Do homem solitário
A sofrer por nós
Nele, no madeiro
Na agonia e dor
Tem o mundo inteiro
O seu Salvador

Ouves no Calvário
Teu Jesus clamar?
Triste e solitário
Já não tens de andar
Pois, com sua morte
Cristo, sobre a cruz
Tua negra sorte
Transformou em luz

Escuchas en el Calvario

Escuchas en el Calvario
De tu Salvador
En el cruel escenario
Con horror mortal
Dios, que me enviaste
¡Oh! ¿Por qué, mi Dios?
Me abandonaste
En mis tormentos?

Escuchas en el Calvario
La voz punzante
Del hombre solitario
Sufrir por nosotros
En él, en el madero
En la agonía y el dolor
Tiene el mundo entero
A su Salvador

Escuchas en el Calvario
¿Escuchas a tu Jesús clamar?
Triste y solitario
Ya no tienes que andar
Pues, con su muerte
Cristo, en la cruz
Tu negro destino
Transformó en luz