Radiante, a Estrela D'alva Traz
Radiante, a Estrela d'alva traz
Luz da verdade, graça e paz
Que aos pais foi prometida
Renovo de Jessé, meu Rei!
Ó Filho de Davi, serei
Só teu por toda a vida
Cristo amado
Bom, glorioso
Generoso
Nobre, honrado
Sobre tudo és exaltado!
Vero homem és e vero Deus
Coroa excelsa e Rei dos céus
O Todo-Poderoso
Teu evangelho, ó meu Pastor
Tem um tão doce e bom sabor
E faz-me venturoso
Flor de advento
Te fizeste
Pão celeste
Meu sustento
Não te esqueço um só momento!
Derrama no meu coração
Ó Luz celeste de Sião
O teu amor profundo
Assim jamais me afastarei
De ti, e nunca temerei
As dores deste mundo
Deus que é forte
Sempre aumente
Grandemente
Minha sorte, dando a vida após a morte
Deus Pai, divino Protetor
Em Cristo já me teve amor
Bem antes do universo
Amigo meu agora ele é
Contemplo-o com prazer na fé
Contente em dia adverso
Deus clemente!
É-me a vida
Garantida
Novamente
Glória canto eternamente
As cordas com vigor tangei
E as vozes em louvor erguei
Ao nosso Deus bondoso
Jesus é tudo para mim
E o quero amar, amar sem fim
Exulto jubiloso
É notória
E brilhante
Retumbante
A vitória
Do divino rei da glória
Jesus, eu posso me alegrar
E sempre quero te chamar
Meu redentor gracioso
Um dia me hás de conduzir
Ao paraíso, no porvir
À glória, ao céu ditoso
Quanto anseio
Ser levado
E abrigado
No teu seio
Onde nada mais receio
Radiante, la Estrella del Alba Trae
Radiante, la Estrella del alba trae
Luz de la verdad, gracia y paz
Que a los padres les fue prometida
Renuevo de Jesé, mi Rey
Oh Hijo de David, seré
Solo tuyo por toda la vida
Cristo amado
Bueno, glorioso
Generoso
Noble, honrado
Sobre todo eres exaltado!
Verdadero hombre eres y verdadero Dios
Corona excelsa y Rey de los cielos
El Todopoderoso
Tu evangelio, oh mi Pastor
Tiene un sabor tan dulce y bueno
Y me hace dichoso
Flor de adviento
Te hiciste
Pan celestial
Mi sustento
¡No te olvido ni un solo momento!
Derrama en mi corazón
Oh Luz celestial de Sión
Tu amor profundo
Así jamás me alejaré
De ti, y nunca temeré
Las penas de este mundo
Dios que es fuerte
Siempre aumente
Grandemente
Mi suerte, dando vida después de la muerte
Dios Padre, divino Protector
En Cristo ya me tuvo amor
Mucho antes del universo
Ahora es mi amigo
Lo contemplo con placer en la fe
Contento en día adverso
Dios clemente
Es mi vida
Garantizada
Nuevamente
Gloria canto eternamente
Las cuerdas con vigor tocad
Y las voces en alabanza levantad
A nuestro Dios bondadoso
Jesús lo es todo para mí
Y quiero amarlo, amarlo sin fin
Exulto jubiloso
Es notoria
Y brillante
Retumbante
La victoria
Del divino rey de la gloria
Jesús, puedo alegrarme
Y siempre quiero llamarte
Mi redentor gracioso
Un día me llevarás
Al paraíso, en el porvenir
A la gloria, al cielo dichoso
Cuánto anhelo
Ser llevado
Y abrigado
En tu seno
Donde nada más temo