Onipotente Rei
Onipotente Rei, aqui presente sê com Teu poder!
Em Teu excelso amor, inspira-nos louvor!
Queremos-te, Senhor, engrandecer
Ó poderoso Deus, atende lá dos céus a petição
Vem nos abençoar e vem fazer brotar
O que se for plantar no coração
Vem tu, Consolador, ser testificador da redenção
Vem sempre em nós ficar
Vem Teu poder nos dar e assim nos dominar o coração
Ó grande, trino Deus, Te adoraremos nós aqui e além
Santificar-nos-ás, ao céu nos levarás
A glória nos darás pra sempre, amém
Rey Omnipotente
Rey Omnipotente, aquí presente, ven con Tu poder!
En Tu amor sublime, inspíranos a alabar!
Queremos, Señor, engrandecerte.
Oh, poderoso Dios, escucha desde el cielo nuestra oración,
Ven a bendecirnos y haz brotar
Lo que se siembre en el corazón.
Ven Tú, Consolador, sé testigo de la redención,
Ven a quedarte en nosotros,
Danos Tu poder y así dominarás nuestro corazón.
Oh gran Dios trino, Te adoraremos aquí y en el más allá,
Nos santificarás, al cielo nos llevarás,
La gloria nos darás por siempre, amén.