União Com Deus
Mais perto quero estar, meu Deus, de Ti
Inda que seja a dor que me una a Ti!
Sempre hei de suplicar: Mais perto quero estar
Mais perto quero estar, meu Deus, de ti!
Mesmo vagando aqui, na solidão
De noite, a descansar, dormindo ao chão
Em sonhos vou clamar: Mais perto quero estar
Mais perto quero estar, meu Deus, de ti!
Minha alma cantará a ti, senhor!
Betel aqui verei por teu favor
Eu sempre hei de rogar: Mais perto quero estar
Mais perto quero estar, meu Deus, de ti!
E quando a morte, enfim, me vier chamar
Nos céus, com o Senhor, irei morar!
Então me alegrarei, perto de Ti meu Rei!
Perto de Ti, meu Rei, meu Deus, de Ti! Amém
Unión con Dios
Más cerca quiero estar, mi Dios, de Ti
Aunque sea el dolor lo que me una a Ti
Siempre suplicaré: Más cerca quiero estar
Más cerca quiero estar, mi Dios, de ti
Aun vagando aquí, en la soledad
De noche, al descansar, durmiendo en el suelo
En sueños clamaré: Más cerca quiero estar
Más cerca quiero estar, mi Dios, de ti
¡Mi alma cantará a ti, Señor!
Aquí veré tu favor como Betel
Siempre rogaré: Más cerca quiero estar
Más cerca quiero estar, mi Dios, de ti
Y cuando la muerte, al fin, me llame
¡En los cielos, con el Señor, moraré!
¡Entonces me alegraré, cerca de Ti mi Rey!
¡Cerca de Ti, mi Rey, mi Dios, de Ti! Amén