Louvai a Deus
Louvai a Deus,
Soberano Senhor do que é feito.
Louvai-o, sim,
De vossa alma, tesouro perfeito!
A Deus cantai
E, com fervor, tributai
Profundo amor e respeito.
Louvai a Deus
Que vos faz prosperar dia a dia;
E, com amor,
Vos defende e abençoa a porfia.
Lembrai, também,
Que o poderoso vos vem
Fazer feliz companhia.
Alabado sea Dios
Alabado sea Dios
Señor soberano de lo que está hecho
Alabado sea, sí
¡De tu alma, tesoro perfecto!
Canta a Dios
Y con fervor, impuestos
Amor profundo y respeto
Alabado sea Dios
Que os hace prosperar día a día
Y con amor
Defiéndete y bendice a la porfia
Recuerda, también
Que el poderoso viene a vosotros
Haz compañía feliz
Escrita por: Joachim Neander / Praxis Pietatis Melica / Stralsund Gesangbuch