Seja Louvado
Seja louvado o Deus supremo,
Deus revelado em Israel!
Onipotente, prodígios obra,
Sempre clemente, sempre fiel.
Seja louvado o Deus supremo,
Deus revelado em Israel.
Louvor perene só Deus merece!
Cantai, não cesse o seu louvor!
De todos seja sempre exaltado,
E cante a Igreja com terno amor.
Seja louvado o Deus supremo,
Deus revelado em Israel.
Be Praised
Be praised the supreme God,
God revealed in Israel!
Almighty, working wonders,
Always merciful, always faithful.
Be praised the supreme God,
God revealed in Israel.
Eternal praise only God deserves!
Sing, do not cease his praise!
Let him always be exalted,
And let the Church sing with tender love.
Be praised the supreme God,
God revealed in Israel.