Altamente Os Céus Proclamam
Altamente os céus proclamam
Seu divino Criador!
Anunciam o firmamento
Tua obras ó Senhor!
Incessantes, noite e dia,
Dão sinais do teu poder,
Sem palavras, proclamando
Deus excelso no saber!
Majestoso o sol caminha
Pelos céus, com resplendor!
Exultando, em seu percurso,
Enche o mundo de calor.
Todo o vasto universo
Canta, em coro, teu louvor!
E a nós vem doce ensino
Da Palavra do Senhor.
Tua Lei - quão preciosa!-
Brilha mais que a clara luz;
Esclarece as nossas mentes,
Guia as almas a Jesus,
Em tua graça meditando,
Cantarei , ó bom Senhor,
E será na minha boca
Agradável o teu louvor. Amém.
Los cielos proclaman
Los cielos proclaman
¡Tu divino Creador!
Anuncian el firmamento
¡Tus obras, oh Señor!
Incesante, noche y día
Ellos dan señales de tu poder
Sin palabras, proclamando
¡Dios exaltado en el conocimiento!
Majestuoso el sol camina
¡Por el cielo, con purpurina!
Exultando en su camino
Llena el mundo de calor
Todo el vasto universo
¡Canta tus alabanzas en coro!
Y a nosotros viene la dulce enseñanza
De la Palabra del Señor
Su Ley - ¡Qué precioso!
Brilla más brillante que la luz clara
Aclara nuestras mentes
Guía a las almas a Jesús
En tu gracia meditando
Cantaré, oh buen Señor
Y estará en mi boca
Agradable de tu alabanza. Amén. Amén