395px

Dola Re Dola

Hindi Devdas

Dola Re Dola

Male
Hey dola re dola re dola re dola
Hey dola re

Female 1
Haan, haan, hm aah

Female 2
Haan, haan, haan haan

Female 1 + 2
Haan, haan, haan haan - 2

Female 2
Oh maahi

Female 1
Hey dola re dola re dola re dola
Haai dola dil dola mann dola re dola

Female 2
Hey dola re dola re dola re dola
Haai dola dil dola mann dola re dola

Female 1
Lag jaane do najariya, gir jaane do bijuriya

Chorus
Bijuriya, bijuriya, gir jaane do aaj bijuriya

Female 2
Lag jaane do najariya, gir jaane do bijuriya
Baandhke main ghunghroo

Female 1
Pahenke main paayal

Female 2
Oh, baandhke main ghunghroo

Female 1
Pahenke main paayal
Ho jhoomke naachoongi ghoomke naachoongi

Female 2
Dola re dola re dola re dola

Female 1 + 2
Haai dola dil dola mann dola re dola

Female 1
Dola re dola re dola re dola

Female 1 + 2
Haai dola dil dola mann dola re dola

Chorus
Dekho ji dekho dekho kaise yeh jhankaar hai
Inki aankhon mein dekho piyaji ka pyaar hai
Inki aawaaz mein haai kaisi thanadaar hai
Piya ki yaadon mein yeh jiya beqaraar hai

Female 2
Haai, haai, haai aai aai aai aai

Female 1
Maathe ki bindiya mein voh hai

Female 2
Mm, palkon ki nindiya mein voh hai

Female 1
Tere to tan mann mein voh hai

Female 2
Teri bhi dhadkan mein voh hai

Female 1
Choodi ki chhan chhan mein voh hai

Female 2
Kangan ki khan khan mein voh hai

Female 1 + 2
Choodi ki chhan chhan mein voh hai
Kangan ki khan khan mein voh hai

Female 2
Baandhke main ghunghroo

Female 1
Haan, pahenke main paayal

Female 2
O jhoomke naachoongi ghoomke naachoongi

Female 1
Dola re dola re dola re dola

Female 1 + 2
Haai dola dil dola mann dola re dola

Female 2
Ae dola re dola re dola re dola

Female 1 + 2
Haai dola dil dola mann dola re dola

Male
Hey eh eh hey eh, hey eh eh eh eh eh
Hey hey eh eh eh eh, hey hey eh hey

Female 2
Tumne mujhko duniya de di
Mujhko apni haan khushiyaan de di

Female 1--
Tumse kabhi na hona door
Haan maang mein bhar le na sindoor

Female 2
Unki baahon ka tum ho phool
Main hoon kadmon ki bas dhool
Baandhke main ghunghroo

Female 1
Pahenke main paayal

Female 2
Haan, baandhke main ghunghroo

Female 1
Pahenke main paayal

Female 1 + 2
O jhoomke naachoongi ghoomke naachoongi
Dola re dola re dola re dola
Haai dola dil dola mann dola re dola
Ae dola re dola re dola re dola re dola re dola
Haai dola dil dola mann dola re dola

Male
Ae dola re

Dola Re Dola

Man
Hey dola re dola re dola re dola
Hey dola re

Vrouw 1
Ja, ja, hm aah

Vrouw 2
Ja, ja, ja ja

Vrouw 1 + 2
Ja, ja, ja ja - 2

Vrouw 2
Oh schat

Vrouw 1
Hey dola re dola re dola re dola
Hé dola, hart dola, geest dola re dola

Vrouw 2
Hey dola re dola re dola re dola
Hé dola, hart dola, geest dola re dola

Vrouw 1
Laat de blikken maar vallen, laat de vonken maar vallen

Refrein
Vonkjes, vonkjes, laat ze vandaag maar vallen

Vrouw 2
Laat de blikken maar vallen, laat de vonken maar vallen
Bind me met de belletjes

Vrouw 1
Draag me met de enkelbanden

Vrouw 2
Oh, bind me met de belletjes

Vrouw 1
Draag me met de enkelbanden
Ik zal dansen en draaien, dansen en draaien

Vrouw 2
Dola re dola re dola re dola

Vrouw 1 + 2
Hé dola, hart dola, geest dola re dola

Vrouw 1
Dola re dola re dola re dola

Vrouw 1 + 2
Hé dola, hart dola, geest dola re dola

Refrein
Kijk eens, kijk eens hoe deze klank is
In hun ogen zie je de liefde van mijn geliefde
In hun stem, oh wat een kracht
In de herinneringen aan mijn geliefde is dit hart onrustig

Vrouw 2
Hé, hé, hé aai aai aai aai

Vrouw 1
In de stip op mijn voorhoofd is hij

Vrouw 2
Mm, in de slaap van mijn wimpers is hij

Vrouw 1
In jouw lichaam en geest is hij

Vrouw 2
In jouw hart klopt hij ook

Vrouw 1
In het geluid van de armbanden is hij

Vrouw 2
In het gerinkel van de ringen is hij

Vrouw 1 + 2
In het geluid van de armbanden is hij
In het gerinkel van de ringen is hij

Vrouw 2
Bind me met de belletjes

Vrouw 1
Ja, draag me met de enkelbanden

Vrouw 2
Oh, ik zal dansen en draaien, dansen en draaien

Vrouw 1
Dola re dola re dola re dola

Vrouw 1 + 2
Hé dola, hart dola, geest dola re dola

Vrouw 2
Hé dola re dola re dola re dola

Vrouw 1 + 2
Hé dola, hart dola, geest dola re dola

Man
Hey eh eh hey eh, hey eh eh eh eh eh
Hey hey eh eh eh eh, hey hey eh hey

Vrouw 2
Jij hebt me de wereld gegeven
Jij hebt me je vreugde gegeven

Vrouw 1
Nooit van jou weggaan
Ja, vul mijn haar met rode poeder

Vrouw 2
Jij bent de bloem in zijn armen
Ik ben slechts het stof onder zijn voeten
Bind me met de belletjes

Vrouw 1
Draag me met de enkelbanden

Vrouw 2
Ja, bind me met de belletjes

Vrouw 1
Draag me met de enkelbanden

Vrouw 1 + 2
Oh, ik zal dansen en draaien, dansen en draaien
Dola re dola re dola re dola
Hé dola, hart dola, geest dola re dola
Hé dola re dola re dola re dola re dola re dola
Hé dola, hart dola, geest dola re dola

Man
Hé dola re

Escrita por: And Kavita Krishnamurti / K.K / Shreya Ghosal