És Bendito Eternamente
Oh! Quanto amo Tua lei eterna e divinal!
E nela eu medito dia e noite, ó Senhor
Por Teus conselhos ando na justiça celestial
Nas veredas de amor
És bendito eternamente, glorioso Criador!
Minha alma, reverente, Te adora ó senhor
Teus santos testemunhos me alegram, ó Senhor
As Tuas sãs palavras são mais doces que o mel
Pois falam das riquezas do Teu reino de esplendor
Preparadas ao fiel
Por Teu celeste Espírito ensina-me, ó Deus
E dá-me as virtudes para Te obedecer
Desejo ardentemente contemplar-te lá nos céus
E, Contigo, então viver
Eres Bendito Eternamente
¡Oh! Cuánto amo Tu ley eterna y divina!
Y en ella medito día y noche, oh Señor
Por tus consejos camino en la justicia celestial
En los senderos del amor
Eres bendito eternamente, glorioso Creador
Mi alma, reverente, te adora, oh Señor
Tus santos testimonios me alegran, oh Señor
Tus sanas palabras son más dulces que la miel
Pues hablan de las riquezas de tu reino de esplendor
Preparadas para el fiel
Por tu celestial Espíritu, enséñame, oh Dios
Y dame las virtudes para obedecerte
Deseo ardientemente contemplarte allá en los cielos
Y, contigo, entonces vivir