Hino de Pomerode - SC
Foi em mil oitocentos e sessenta e três,
Que um povo alemão decidiu,
Cheio de esperança e de fé,
Fazer a sua história no Brasil.
Pomerode! Pomerode!
O teu povo se orgulha de ti,
Ó cidade mais alemã do Brasil,
De beleza e graça Deus te fez.
Com bravura e determinação sem par,
Construíram sua vida em enxaimel,
Seus jardins e empresas floresceram,
Fizeram do lugar pequeno céu.
Pomerode! Pomerode!
O teu povo se orgulha de ti,
Ó cidade mais alemã do Brasil,
De beleza e graça Deus te fez.
Hoje os filhos dos bravos imigrantes
Preservam seu tesouro maior:
A cultura brasileira de origem alemã,
Fruto de trabalho e amor.
Pomerode! Pomerode!
O teu povo se orgulha de ti,
Ó cidade mais alemã do Brasil,
De beleza e graça Deus te fez.
Hymne von Pomerode - SC
Es war im achtzehnhundertdreiundsechzig,
Da entschied sich ein deutsches Volk,
Voll Hoffnung und Glauben,
Seine Geschichte in Brasilien zu schreiben.
Pomerode! Pomerode!
Dein Volk ist stolz auf dich,
Oh, die deutscheste Stadt Brasiliens,
Von Schönheit und Anmut hat Gott dich gemacht.
Mit Tapferkeit und unübertroffener Entschlossenheit,
Bauten sie ihr Leben im Fachwerk,
Ihre Gärten und Unternehmen blühten,
Machten aus dem kleinen Ort einen Himmel.
Pomerode! Pomerode!
Dein Volk ist stolz auf dich,
Oh, die deutscheste Stadt Brasiliens,
Von Schönheit und Anmut hat Gott dich gemacht.
Heute bewahren die Kinder der tapferen Einwanderer
Ihr größtes Gut:
Die brasilianische Kultur deutschen Ursprungs,
Frucht von Arbeit und Liebe.
Pomerode! Pomerode!
Dein Volk ist stolz auf dich,
Oh, die deutscheste Stadt Brasiliens,
Von Schönheit und Anmut hat Gott dich gemacht.
Escrita por: Aristeu B. Klein