Hino de Nova Esperança - PR
Nova Esperança! Nova Esperança!
O teu seio é varonil
Criando gerações
Para a grandeza do Brasil
Capelinha dos tempos passados
Guardava esta terra de bonança
Surgiu milagrosamente
A cidade de Nova Esperança
Assim é Nova Esperança
Rincão do Norte hospitaleiro
Debaixo do Cruzeiro do Sul
Do Brasil, do Brasil bem brasileiro.
Hymne de la Nouvelle Espérance - PR
Nouvelle Espérance ! Nouvelle Espérance !
Ton sein est viril
Créant des générations
Pour la grandeur du Brésil
Petite chapelle des temps anciens
Gardait cette terre de prospérité
La ville de Nouvelle Espérance
Est apparue miraculeusement
Ainsi est Nouvelle Espérance
Coin du Nord accueillant
Sous la Croix du Sud
Du Brésil, du Brésil bien brésilien.