Hino de Marco
(Refrão)
Sobre as margem do rio Acaraú
sob o manto do céu sempre azul
surge o Marco, entre o rio e o mar,
é farol do progresso a brilhar.
Se espelhando nas águas revoltas
que cantando, são livres, são outras
a canção da eterna inquietude,
sua força, amor, juventude.
As estrelas brilhando em teu céu,
nos recordam o teu padroeiro,
nosso arrimo e fiel timoneiro,
são as bênçãos de São Manuel.
O teu solo tão seco, crestado,
para nós sempre um solo sagrado,
pois repousa em teu seio guardado,
a memória dos antepassados.
Tua gente vibrante, altaneira,
entre outras é sempre a primeira
faz o Marco a estrela do Norte,
faz um Marco mais livre e mais forte.
Himno de Marco
(Estribillo)
En las orillas del río Acaraú
bajo el manto del cielo siempre azul
aparece Marco, entre el río y el mar,
es faro del progreso brillando.
Reflejándose en las aguas revueltas
que cantando, son libres, son otras
la canción de la eterna inquietud,
su fuerza, amor, juventud.
Las estrellas brillando en tu cielo,
nos recuerdan a tu patrón,
nuestro apoyo y fiel timonel,
son las bendiciones de San Manuel.
Tu suelo tan seco, agrietado,
para nosotros siempre un suelo sagrado,
pues reposa en tu seno guardado,
la memoria de los antepasados.
Tu gente vibrante, altanera,
entre otras siempre la primera,
hace de Marco la estrella del Norte,
hace un Marco más libre y más fuerte.