Hino de Tururu
Dentre as águas e rios
Surge o pássaro argênteo e real
Tururu, trina o pássaro sorrindo;
Seu cantar de esplendor magistral.
Exaltai Tururu terra querida!
Faz-se altiva, gigante e audaz;
No arrebol, o pássaro braveje!
Tururu tuas belezas exaltai!
Contemplando as riquezas deste solo
Lume aos céus o rio Mundaú
Vem banhando de perenes águas doces
Ontem sítio, hoje cidade Tururu.
Teus plantios são viçosos de verdores
Os cultivos, mananciais dos céus;
O progresso é a bandeira da tua gente
Bravamente. Vem rainha, mãe fiel!
Vê-se longe os lampejos de tua glória
Coroada como ninho colossal
Aconchego da risonha ave migrante
Baluarte deste povo sem igual.
A bravura de teus filhos faz história
Destemidos e valentes a lutar
Sob as graças do Senhor onipotente
Tururu, marchando sempre à frente está!
Himno de Tururu
Entre las aguas y ríos
Surge el pájaro plateado y real
Tururu, canta el pájaro sonriendo;
Su canto de esplendor magistral.
¡Enaltece Tururu tierra querida!
Se vuelve altiva, gigante y audaz;
¡En el crepúsculo, el pájaro desafía!
Tururu, ¡exalta tus bellezas!
Contemplando las riquezas de este suelo
Brilla hacia los cielos el río Mundaú
Que baña con sus aguas perennes y dulces
Antes un sitio, hoy la ciudad de Tururu.
Tus cultivos son exuberantes de verdor
Las cosechas, manantiales del cielo;
El progreso es la bandera de tu gente
Valientemente. ¡Ven reina, madre fiel!
Se ven a lo lejos destellos de tu gloria
Coronada como nido colosal
Refugio del alegre ave migratoria
Baluarte de este pueblo sin igual.
La valentía de tus hijos hace historia
Intrépidos y valientes en la lucha
Bajo las gracias del Señor omnipotente
¡Tururu, marchando siempre adelante está!