Hino de Vila Velha
Venha de onde vier
Vamos chegando devagar
Veja a beleza desta terra
Com o seu povo feliz sempre a cantar
Sob a colina sagrada
Vasco Coutinho fundou
A cidade encantada
Que a Virgem Santa abençoou
Homens, mulheres, crianças
Juntos num só coração
Para frente Vila Velha querida
Pela grandeza da nossa nação
Anthem of Vila Velha
Wherever you come from
We are getting there slowly
See the beauty of this land
With its happy people always singing
Under the holy hill
Vasco Coutinho founded
The enchanted city
That the Holy Virgin blessed
Men, women, children
Together in one heart
Forward, dear Vila Velha
For the greatness of our nation