Hino do Município de Amarante do Maranhão
Oh! Brava e heróica gente
A tradição amarantina
Nas tuas lides tem por lema
A verdade cristalina
Clamemos com orgulho
Para frente sem temor
Com este povo altaneiro
Teu futuro é promissor
Com este povo altaneiro
Teu futuro é promissor
Homens de outras terras
Fortes bravos pioneiros
No amanho do teu solo
Foram eles os primeiros
Clamemos com orgulho
Para frente sem temor
Com este povo altaneiro
Teu futuro é promissor
Com este povo altaneiro
Teu futuro é promissor
A história de Amarante
Tem heróis e tradição
E o seu povo aguerrido
Muita fé no coração
Clamemos com orgulho
Para frente sem temor
Com este povo altaneiro
Teu futuro é promissor
Com este povo altaneiro
Teu futuro é promissor
Avante amarantinos!
Com galhardia e amor
Construiremos teu progresso
Sob as bênçãos do senhor
Clamemos com orgulho
Para frente sem temor!
Com este povo altaneiro
Teu futuro é promissor
Com este povo altaneiro
Teu futuro é promissor.
Himno del Municipio de Amarante do Maranhão
Oh! Valiente y heroica gente
La tradición amarantina
En tus luchas tiene como lema
La verdad cristalina
Clamemos con orgullo
¡Adelante sin temor!
Con este pueblo altanero
Tu futuro es prometedor
Con este pueblo altanero
Tu futuro es prometedor
Hombres de otras tierras
Fuertes y valientes pioneros
En el cultivo de tu suelo
Fueron ellos los primeros
Clamemos con orgullo
¡Adelante sin temor!
Con este pueblo altanero
Tu futuro es prometedor
Con este pueblo altanero
Tu futuro es prometedor
La historia de Amarante
Tiene héroes y tradición
Y su pueblo combativo
Mucha fe en el corazón
Clamemos con orgullo
¡Adelante sin temor!
Con este pueblo altanero
Tu futuro es prometedor
Con este pueblo altanero
Tu futuro es prometedor
¡Adelante amarantinos!
Con gallardía y amor
Construiremos tu progreso
Bajo las bendiciones del señor
Clamemos con orgullo
¡Adelante sin temor!
Con este pueblo altanero
Tu futuro es prometedor
Con este pueblo altanero
Tu futuro es prometedor.