Hino de São João dos Patos - MA
I
São João dos Patos
Oh! Terra santa abençoada por Deus
São tantos os fatos
Que servem de orgulho aos filhos
Teus
II
São João querida
De duas lagoas tiveste o nome de batismo
De gloria e vida
Ganhaste e cresceste com brilhantismo
Estribilho
Salve oh! Patos,
De água doce e cristalina
E quem bebe se fascina
E te leva no coração
Cidade amada
Terra boa e hospitaleira
És gentil, és esperança
És namorada do sertão
III
Aos lavradores,
Que aqui chegaram e plantaram uma semente
vivas e louvores,
pois dentre as serras despontastes
resplendente.
IV
E nós Patoenses
Te idolatramos entre tantas mil
E bem maranhense
És um pontinho deste imenso
Brasil.
Anthem of São João dos Patos - MA
I
São João dos Patos
Oh! Holy land blessed by God
There are so many facts
That serve as pride to your children
II
Beloved São João
You were baptized with the name of two lagoons
Of glory and life
You gained and grew with brilliance
Chorus
Hail oh! Patos,
Of fresh and crystalline water
And those who drink are fascinated
And carry you in their hearts
Beloved city
Good and hospitable land
You are kind, you are hope
You are the sweetheart of the backlands
III
To the farmers,
Who arrived here and planted a seed
Cheers and praises,
For among the mountains you shone
resplendent.
IV
And we Patoenses
Idolize you among many others
And very Maranhense
You are a dot in this immense
Brazil.