Hino de Porto Alegre - RS
Porto Alegre Valerosa
Porto Alegre "Valerosa"
Com teu céu de puro azul
És a jóia mais preciosa
Do meu Rio Grande do Sul
Tuas mulheres são belas
Têm a doçura e a graça
Das águas, espelho delas,
Do Guaíba que te abraça
E quem viu teu sol poente
Não esquece tal visão
Quem viveu com tua gente
Deixa aqui teu coração.
Hymne von Porto Alegre - RS
Porto Alegre, du Edle
Porto Alegre, "Edle"
Mit deinem Himmel so rein und blau
Bist du der kostbarste Schatz
In meinem Rio Grande do Sul
Deine Frauen sind schön
Sie haben die Süße und Anmut
Der Gewässer, ihr Spiegel,
Des Guaíba, der dich umarmt
Und wer deinen Sonnenuntergang sah
Vergisst solch einen Anblick nicht
Wer mit deinem Volk lebte
Lässt hier sein Herz zurück.