Hino de São José do Rio Preto - SP
I
Das sementes da luta e trabalho
Brotam flores de puro ideal
E a cidade ao compasso do malho
Vai seguindo na marcha triunfal
CORO
São José do Rio Preto,
Tua marcha, tua fé,
Vão levando para a glória
O pendão de São José
II
Ó viajor que de longe vieste
Para ver esta gente viril,
Vem conosco que vamos p'ro Oeste
Desbravar os sertões do Brasil
III
Pela Pátria a marchar, que alegria
Todo um século vela por nós
É tão grande o fervor que nos guia
Que o Brasil há de ouvir nossa voz
Himno de San José do Rio Preto - SP
I
De las semillas de la lucha y el trabajo
Brotan flores de puro ideal
Y la ciudad al compás del martillo
Va siguiendo en la marcha triunfal
CORO
San José do Rio Preto,
Tu marcha, tu fe,
Van llevando hacia la gloria
El estandarte de San José
II
Oh viajero que de lejos viniste
Para ver a esta gente viril,
Ven con nosotros que vamos hacia el Oeste
A desbravar los sertones de Brasil
III
Por la Patria a marchar, qué alegría
Todo un siglo vela por nosotros
Es tan grande el fervor que nos guía
Que Brasil ha de escuchar nuestra voz