Hino de Petrópolis
Petrópolis,
tens do passado gloriosas tradições,
Petrópolis,
cultura e fibra de homens de outras nações,
Que lutaram e criaram as riquezas,
guardaram as belezas
que devemos defender.
Petrópolis,
tranqüilidade, nossa fonte de saúde;
Petrópolis,
o teu futuro é a tua juventude
que estuda e trabalha consciente
de que a luta no presente,
vitória vai trazer.
Para frente, para o alto,
construir,
com amor e com vontade,
progredir,
vem viver aqui na serra,
onde a sorte nos sorri.
BIS
Quem pensa que é feliz em outra terra
é porque
ainda não viveu aqui.
Anthem of Petropolis
Petrópolis,
you have glorious traditions from the past,
Petrópolis,
culture and strength of men from other nations,
Who fought and created the wealth,
preserved the beauties
that we must defend.
Petrópolis,
tranquility, our source of health;
Petrópolis,
your future is your youth
who studies and works aware
that the fight in the present,
will bring victory.
Forward, upward,
to build,
with love and will,
to progress,
come live here in the mountains,
where luck smiles upon us.
CHORUS
Who thinks they are happy in another land
it's because
they haven't lived here yet.