Hino de Acajutiba
Não tens o ouro nem a prata lá das minas
Nem os heróis que combateram com louvor.
Mas tens um povo que labora e te estima
Te elevando com orgulho e com fervor.
Quero cantar Acajutiba
Pelos teus campos
Tuas praças e tuas tardes
Nossa expressão de amor sereno
Pelo que foi pelo que és
Pelo que dás.
Deixa meu canto expressar toda esperança
De ver-te assente entre as grandes da nação
E meus esforços sirvam sempre de impulso
Pra eternizá-la em cada mente e coração.
Entregarei os meus empenhos, se preciso.
Pra defender-te na alegria e na dor
Perenemente levarei sempre comigo
Teu jeito simples do querido interior.
Himno de Acajutiba
No tienes el oro ni la plata de las minas
Ni los héroes que combatieron con honor.
Pero tienes un pueblo que trabaja y te estima
Elevándote con orgullo y fervor.
Quiero cantar Acajutiba
Por tus campos
Tus plazas y tus tardes
Nuestra expresión de amor sereno
Por lo que fue, por lo que eres
Por lo que das.
Deja que mi canto exprese toda esperanza
De verte sentada entre las grandes de la nación
Y que mis esfuerzos sirvan siempre de impulso
Para eternizarte en cada mente y corazón.
Entregaré mis esfuerzos, si es necesario
Para defenderte en la alegría y en el dolor
Perennemente llevaré siempre conmigo
Tu forma sencilla del querido interior.
Escrita por: José Belarmino Pires / José Mílton Ferreira