Hino de Ferraz de Vasconcelo
És linda e querida cidade
Da nossa grande nação;
Teu nome, Ferraz de Vasconcelos.
É a mais terna e doce canção!
Que orgulho, ser ferrazense.
Ser desta cidade ditosa,
E poder gritar altaneiro
Meu berço é esta terra formosa
Encanto és dos teus filhos,
Por todos és respeitada;
Altiva no teu progresso
Serás sempre a mais procurada
Sob o teu céu anilado
Procuras agasalhar
Aos nossos irmãos brasileiros
E estrangeiros que aqui
Vêm morar.
Teu solo rico e fértil,
Pioneiro na produção
Da doce "UVA ITÁLIA",
À riqueza do nosso torrão!
Nossa muito amada Ferraz
Bom Jesus te abençoou;
Sobre os teus montes e vales,
Muitas graças e luz derramou!
Himno de Ferraz de Vasconcelos
Es hermosa y querida ciudad
De nuestra gran nación;
Tu nombre, Ferraz de Vasconcelos,
Es la más tierna y dulce canción!
Qué orgullo ser ferrazense,
Ser de esta ciudad dichosa,
Y poder gritar altanero
¡Mi cuna es esta tierra hermosa!
Eres encanto de tus hijos,
Por todos eres respetada;
Altiva en tu progreso
Siempre serás la más buscada.
Bajo tu cielo azulado
Buscas cobijar
A nuestros hermanos brasileños
Y extranjeros que aquí
Vienen a vivir.
Tu suelo rico y fértil,
Pionero en la producción
De la dulce 'UVA ITALIA',
¡A la riqueza de nuestro terruño!
Nuestra muy amada Ferraz
Buen Jesús te bendijo;
Sobre tus montes y valles,
¡Muchas gracias y luz derramó!