Hino de Novo Hamburgo - RS
Foram poucos imigrantes
Vindos lá do fim do mar
Desbravaram estas terras
Trabalhando sem parar
Esta gente aventureira
Fez o vale prosperar
As indústrias e o comércio
Nossas riquezas sem par
Novo Hamburgo é um recanto
Onde a arte foi morar
E a Fenac do calçado
É o orgulho do lugar
Neste vale tão bonito
Entre a serra e o mar
Onde fica Novo Hamburgo
Minha cidade
Meu lar
Venham todos venham ver
Como é lindo meu lugar
Praças verdes e floridas
E um céu azul igual não há.
Himno de Novo Hamburgo - RS
Había pocos inmigrantes
Viniendo del fin del mar
Exploraron estas tierras
Trabajando sin parar
Esta gente aventurera
Hizo prosperar el valle
Industrias y comercio
Nuestras riquezas incomparables
Novo Hamburgo es una esquina
Donde el arte fue a vivir
Y Fenac del calzado
Es el orgullo del lugar
En este hermoso valle
Entre las montañas y el mar
¿Dónde está Novo Hamburgo?
Mi ciudad
Mi casa
Venid todos venid a ver
Que hermoso es mi lugar
Cuadrados verdes y florales
Y no existe ese cielo azul