Hino de Novo Hamburgo - RS
Foram poucos imigrantes
Vindos lá do fim do mar
Desbravaram estas terras
Trabalhando sem parar
Esta gente aventureira
Fez o vale prosperar
As indústrias e o comércio
Nossas riquezas sem par
Novo Hamburgo é um recanto
Onde a arte foi morar
E a Fenac do calçado
É o orgulho do lugar
Neste vale tão bonito
Entre a serra e o mar
Onde fica Novo Hamburgo
Minha cidade
Meu lar
Venham todos venham ver
Como é lindo meu lugar
Praças verdes e floridas
E um céu azul igual não há.
Anthem of Novo Hamburgo - RS
There were few immigrants
Coming from the end of the sea
They settled these lands
Working non-stop
This adventurous people
Made the valley prosper
The industries and commerce
Our unparalleled riches
Novo Hamburgo is a haven
Where art has settled
And Fenac of footwear
Is the pride of the place
In this beautiful valley
Between the mountains and the sea
Where Novo Hamburgo is located
My city
My home
Come all, come see
How beautiful my place is
Green and flowery squares
And a sky as blue as there is none.