Hino de Porto Feliz - SP
Nos anais refulgentes da história
Deste grande e amado país
Tu fulguras coberta de glória
Boa terra de Porto Feliz
Salve Terra das monções
Tua gente varonil
Honrará tuas tradições
E a grandeza do Brasil
Tens o nome ligado à conquista
Dos mais brutos e ínvios sertões
E teus filhos o sangue paulista
Dos valentes heróis das monções
És um elo que liga o presente
Ao passado e também ao porvir
E por isso tu deves a frente
De monções de civismo partir
Hymne von Porto Feliz - SP
In den strahlenden Annalen der Geschichte
Dieses große und geliebte Land
Erstrahlst du, bedeckt mit Ruhm
Gute Erde von Porto Feliz
Heil dir, Land der Monsunen
Deine tapferen Leute
Werden deine Traditionen ehren
Und die Größe Brasiliens
Dein Name ist verbunden mit dem Sieg
In den rauen und unwegsamen Sertões
Und deine Söhne tragen das Blut von São Paulo
Von den tapferen Helden der Monsunen
Du bist ein Band, das die Gegenwart
Mit der Vergangenheit und auch der Zukunft verbindet
Und deshalb musst du vorangehen
Von den Monsunen des Bürgertums aus.