Hino de Ourém - PA
Ergamos nossa bandeira
Que a Pátria inteira
Liberta está
Levemos longe a grandeza
Que a Natureza
Deu ao Pará
Acorda povo de Ourém
Tu tens também
Que despertar
Para num voo seguro
Ir no futuro
Troféus buscar
No seio ubérrimo da terra
Onde se encerra
Uma riqueza natural
Há de brotar o elemento
Para o incremente
E um progresso perenal
As nossas forças agregadas
E aplicadas essa obra hão de fazer
De Ourém um nome fulgurante
Que lá distante
Alguma coisa há de valer
De Ourém um nome fulgurante
Que lá distante
Alguma coisa há de valer
Da Pátria o Libertador
Não sabe que nós também
Lhe damos o nosso amor
Pela redenção deste nosso Ourém
Erguendo nossa bandeira
Cantemos como ninguém
O hino à nação inteira
Dizendo alto: Ourém! Ourém!
O hino à nação inteira
Dizendo alto: Ourém! Ourém!
Anthem of Ourém - PA
Let's raise our flag
That the whole Homeland
Is liberated
Let's take far the greatness
That Nature
Gave to Pará
Wake up people of Ourém
You also have
To awaken
To in a safe flight
Go into the future
To seek trophies
In the fertile bosom of the land
Where is enclosed
A natural wealth
The element shall sprout
For the increase
And a perennial progress
Our combined forces
And applied shall make this work
From Ourém a shining name
That far away
Shall be worth something
From Ourém a shining name
That far away
Shall be worth something
The Homeland's Liberator
Doesn't know that we also
Give him our love
For the redemption of our Ourém
Raising our flag
Let's sing like no one else
The anthem to the whole nation
Saying loudly: Ourém! Ourém!
The anthem to the whole nation
Saying loudly: Ourém! Ourém!