Hino do Amapá
Eia! Povo destemido
Deste rincão brasileiro
Seja sempre o teu grito partido
De leal coração altaneiro
Salve o rico torrão do Amapá
Solo fértil de imensos tesouros
Os teus filhos alegres confiam
Num futuro repleto de louros
Se o momento chegar algum dia
De morrer pelo nosso Brasil
Hei de ver deste povo à porfia
Pelejar neste céu cor de anil
Se o momento chegar algum dia
De morrer pelo nosso Brasil
Hei de ver deste povo à porfia
Pelejar neste céu cor de anil
Eia! Povo herói, varonil
Descendente da raça guerreira
Ergue forte, leal, sobranceira
A grandeza do nosso Brasil
Salve o rico torrão do Amapá
Solo fértil de imensos tesouros
Os teus filhos alegres confiam
Num futuro repleto de louros
Se o momento chegar algum dia
De morrer pelo nosso Brasil
Hão de ver deste povo à porfia
Pelejar neste céu cor de anil
Se o momento chegar algum dia
De morrer pelo nosso Brasil
Hei de ver deste povo à porfia
Pelejar neste céu cor de anil
Hymne von Amapá
Eia! Furchtloses Volk
Aus diesem brasilianischen Winkel
Sei stets dein Ruf voller Kraft
Von treuem, erhabenem Herzen
Heil dem reichen Boden von Amapá
Fruchtbarer Grund voller Schätze
Deine fröhlichen Kinder vertrauen
Auf eine Zukunft voller Lorbeeren
Wenn der Moment eines Tages kommt
Zu sterben für unser Brasilien
Werde ich sehen, wie dieses Volk kämpft
Kämpfen unter diesem himmelblauen Himmel
Wenn der Moment eines Tages kommt
Zu sterben für unser Brasilien
Werde ich sehen, wie dieses Volk kämpft
Kämpfen unter diesem himmelblauen Himmel
Eia! Heldisches Volk, männlich
Abstammend von der kriegerischen Rasse
Erhebe stark, treu, stolz
Die Größe unseres Brasilien
Heil dem reichen Boden von Amapá
Fruchtbarer Grund voller Schätze
Deine fröhlichen Kinder vertrauen
Auf eine Zukunft voller Lorbeeren
Wenn der Moment eines Tages kommt
Zu sterben für unser Brasilien
Werdet ihr sehen, wie dieses Volk kämpft
Kämpfen unter diesem himmelblauen Himmel
Wenn der Moment eines Tages kommt
Zu sterben für unser Brasilien
Werde ich sehen, wie dieses Volk kämpft
Kämpfen unter diesem himmelblauen Himmel