Hino Oficial Do São Paulo F.C.
Salve o tricolor paulista
Amado clube brasileiro
Tu és forte, tu és grande
Dentre os grandes és o primeiro!
Tu és forte, tu és grande
Dentre os grandes és o primeiro!
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado!
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado!
São teus guias brasileiros
Que te amam ternamente
De São Paulo tens o nome
Que ostentas dignamente!
De São Paulo tens o nome
Que ostentas dignamente!
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado!
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado!
Tuas cores gloriosas
Despertam um amor febril
Pela terra bandeirante
Honra e glória do Brasil
Pela terra bandeirante
Honra e glória do Brasil
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Trazes glórias luminosas
Do Paulistano imortal
Da Floresta também trazes
Um brilho tradicional
Da Floresta também trazes
Um brilho tradicional
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
São Paulo, clube querido
Tu tens o nosso amor
Teu nome e as tuas glórias
Tem honra e resplendor
Teu nome e as tuas glórias
Tem honra e resplendor
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Offizielle Hymne des São Paulo F.C.
Heil dem trikoloren Paulista
Geliebter brasilianischer Verein
Du bist stark, du bist groß
Unter den Großen bist du der erste!
Du bist stark, du bist groß
Unter den Großen bist du der erste!
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit!
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit!
Es sind deine brasilianischen Führer
Die dich zärtlich lieben
Von São Paulo trägst du den Namen
Den du würdevoll trägst!
Von São Paulo trägst du den Namen
Den du würdevoll trägst!
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit!
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit!
Deine glorreichen Farben
Wecken eine fieberhafte Liebe
Für das Land der Bandeirantes
Ehre und Ruhm Brasiliens
Für das Land der Bandeirantes
Ehre und Ruhm Brasiliens
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit
Du bringst strahlende Ruhm
Vom unsterblichen Paulistano
Aus dem Wald bringst du auch
Ein traditionelles Licht
Aus dem Wald bringst du auch
Ein traditionelles Licht
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit
São Paulo, geliebter Verein
Du hast unsere Liebe
Dein Name und deine Ruhm
Hat Ehre und Glanz
Dein Name und deine Ruhm
Hat Ehre und Glanz
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit
Oh Tricolor
Geliebter Verein
Deine Ruhm
Kommt aus der Vergangenheit