Hino Oficial do América de São José do Rio Preto
Do alto da cidade
O América nasceu
E crescendo a cidade
O América cresceu
No campo, lutando
Espalhando emoções
Dentro das linhas vibrando
São onze corações
Nas cores rubra e branca
Está o seu valor
No branco a paz serena ( bis )
No rubro seu ardor ( bis )
No vale dos esportes vai dobrar o seu valor
Himno Oficial del América de São José do Rio Preto
Desde lo alto de la ciudad
El América nació
Y al crecer la ciudad
El América creció
En el campo, luchando
Despertando emociones
Dentro de las líneas vibrando
Son once corazones
En los colores rojo y blanco
Está su valor
En el blanco la paz serena (bis)
En el rojo su ardor (bis)
En el valle de los deportes aumentará su valor