Hino Oficial da Associação Atlética Portuguesa (RJ)
Salve, salve a Portuguesa
Com certeza
A Portuguesa Carioca
Me domina, me fascina
No meu peito se coloca
O rubro verde é minha sina
Quero torcer, torcer até morrer
Por este clube e lhe ver vencer
Vencer, vencer com galhardia
Perder, perder com fidalguia
Assim conta a sua história
Não é só com a vitória que vem a satisfação
Encarna a brava raça lusitana
Portuguesa soberana
Do meu coração!
Himno Oficial de la Asociación Atlética Portuguesa (RJ)
Salve, salve la Portuguesa
Con certeza
La Portuguesa Carioca
Me domina, me fascina
En mi pecho se coloca
El rojo y verde es mi destino
Quiero animar, animar hasta morir
Por este club y verlo vencer
Vencer, vencer con gallardía
Perder, perder con nobleza
Así cuenta su historia
No es solo con la victoria que viene la satisfacción
Encarna la valiente raza lusitana
Portuguesa soberana
¡De mi corazón!
Escrita por: Roberto Leal / Marcia Lucia