Hino Oficial do Club Athletico Paranaense
Athletico! Athletico!
Conhecemos teu valor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor
Vamos marchar, sempre cantando
O hino do Furacão
E no peito ostentando
A faixa de campeão
Athletico! Athletico!
Conhecemos teu valor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor
O coração athleticano
Estará sempre voltado
Para os feitos do presente
E as glórias do passado
Athletico! Athletico!
Conhecemos teu valor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor
À tradição, vigor sem jaça
Nos legou o sangue forte
Rubro-negro é quem tem raça
E não teme a própria morte
Athletico! Athletico!
Conhecemos teu valor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor
Hymne Officiel du Club Athletico Paranaense
Athletico ! Athletico !
On connaît ta valeur
Et le maillot rouge et noir
Se porte par amour
Et le maillot rouge et noir
Se porte par amour
On va marcher, toujours en chantant
L'hymne du Furacão
Et sur notre poitrine, fièrement
La ceinture de champion
Athletico ! Athletico !
On connaît ta valeur
Et le maillot rouge et noir
Se porte par amour
Et le maillot rouge et noir
Se porte par amour
Le cœur athleticano
Sera toujours tourné
Vers les exploits du présent
Et les gloires du passé
Athletico ! Athletico !
On connaît ta valeur
Et le maillot rouge et noir
Se porte par amour
Et le maillot rouge et noir
Se porte par amour
À la tradition, force sans relâche
Nous a légué un sang fort
Rouge et noir, c'est ceux qui ont du caractère
Et qui n'ont pas peur de la mort elle-même
Athletico ! Athletico !
On connaît ta valeur
Et le maillot rouge et noir
Se porte par amour
Et le maillot rouge et noir
Se porte par amour
Et le maillot rouge et noir
Se porte par amour